日本的“居眠”艺术-【英凯教育·环球雅思东莞分校】

在学习雅思托福英语的过程中要劳逸结合才是最重要的哦，接下来东莞环球雅思就给大家来放松下说说日本的“居眠”艺术，日本人不睡觉，也不打瞌睡，他们“居眠”。

睡觉是一件再自然不过的事情，然而日本人对待睡眠的态度却十分有趣，他们对自己的勤奋刻苦有着天然的优越感，晚睡早起被视为美德；而对于在公共场合（比如开会、上课时，在地铁上）打瞌睡，他们不仅能够容忍和接受，甚至在某些时候是一种“故意而为”。

这种在睡眠问题上自相矛盾的态度体现在一方面，他们以“工蜂”的正面形象自居，缩短夜晚的睡眠时间，而早上又对晚起皱起眉头；另一方面，成人或者孩子，不管何时何地，只要他们想睡，就能倒头便睡。对于前者，大概是东、西方所有勤奋者的普遍做法。中国古时候便有凿壁借光以及头悬梁、锥刺股的故事，讲的都是在夜晚时分克服一切困难勤奋读书。但是对于后者，我们就很难理解与接受了。在《菊与刀》中，日本人被描述成有极端“自控（self-control）”、“自管（self-governance）”与“自律（self-discipline）”能力的民族。在这种文化背景下，他们认定只要通过严格的训练，人人均能达到该境界。正因为此，日本文化中对此表现出的宽容态度着实令人费解。

在日本，不仅仅是睡眠，打瞌睡打盹也深藏内涵，他们甚至为打瞌睡专门造了一个词“inemuri”，用来描述这种介于“醒”与“眠”之间的状态，俗称白日梦（daydreaming）。在日本文化中，它被赋予了以下含义：这是与工作、学习相关的疲惫，是因为勤奋所导致的。这种长时间的全身心付出的勤勉，是道德高尚的一种表现形式，而不顾自身疲惫甚至生病还要去参会或上课，更是勤勉与努力的体现，更是有责任心与牺牲精神的代表。因而，由于以上原因而打盹，抑或假装瞌睡，不仅可以被原谅，还间接为自己的勤奋做了广告。

这种转弯抹角的文化阐释不得不说在一定程度上丰富了睡眠作为文化现象的社会学内涵。